elomenta.

Don’t just watch language videos. Practise them.

elomenta is the creator-approved practice layer for language YouTube. Practise the exact words, phrases and explanations from the creators you already watch — with exercises, flashcards and AI-powered speaking practice.

Coming soon to the App Store

How it works

  1. Watch on YouTube

    Your learning starts where it always has: with your favourite language creators. Watching stays on YouTube.

  2. Open the lesson

    Follow the creator’s link to the matching elomenta lesson — a practice pack made from that video and approved by the creator.

  3. Practise and keep it

    Vocabulary, comprehension exercises, spaced-repetition flashcards and AI roleplay with feedback turn watching into speaking.

Why elomenta

Your creator's actual lessons

Not a generic course: practise what the videos you already watch actually taught, approved by the creator who made them.

From watching to speaking

Watching stays on YouTube. elomenta adds what watching alone never gives: spaced repetition, exercises and AI roleplay with feedback.

Any language, one account

The taught language follows your creators. Learn German from one creator and Spanish from another — all in one place.

For creators

Turn your YouTube videos into interactive practice packs and recurring revenue.

A learning app for your channel — without building one. No production effort beyond the material you already have, and nothing goes live without your approval.

  1. Share your material

    Send the script, transcript, captions or notes for a video — material you already have.

  2. Review and approve

    elomenta prepares a practice lesson from your material. Nothing goes live until you’ve reviewed and approved it.

  3. Share one link

    Put the lesson link under your video. Your audience practises what you taught — and you earn a recurring revenue share from the subscribers you bring.

Coming soon: learning analytics no video platform can offer — see what your audience actually understood and retained, not just what they watched.

Real creators only: every lesson on elomenta comes from a real creator and is approved by them before it goes live.

Creator applications open soon.

Already partnered? Sign in to your dashboard

Practise your next video.

Coming soon to the App Store